当前,全国范围都已展开整治不规范地名,随之而来的也是对于地名的激烈讨论。
这一场全国范围的不规范地名整治行动,其实要追溯到年12月10日,当时的民政部、公安部、自然资源部、住房城乡建设部、交通运输部和国家市场监管总局等6部委印发了《关于进一步清理整治不规范地名的通知》,要求各地在年3月前完成摸底排查并确定拟清理整治的不规范地名清单。
年6月12日,海南省民政厅公布的《海南省需清理整治不规范地名清单》迅速让这一行动成为全国焦点,其中很重要的原因是海南各地维也纳酒店集体“中招”,认定原则是崇洋媚外。维多利亚酒店、海德堡酒店、皇家骑士酒店、钓鱼台山水温泉度假酒店、威尼斯假日宾馆等酒店也在此名单中,认定原则包括刻意夸大、怪异难懂等。
几天后,6月18日,维也纳酒店做出声明,表示已向海南省民政厅提出异议,“维也纳酒店”经国家工商行政管理总局成功注册,为有效合法经营使用的品牌名。与此同时,网民对于整治不规范地名的讨论愈发热烈。
很快,6月21日,民政部对此行动作出回应,各地正按照六部门部署,积极推进清理整治不规范地名工作,但个别地方也存在政策标准把握不够准确、组织实施不够稳妥等情况。“各地要准确把握政策,严格按照有关法规和原则标准组织实施,防止随意扩大清理整治范围。”民政部区划地名司有关负责同志表示。
事实上,除了维也纳酒店、海德堡酒店等酒店品牌,国内还有大量“奇葩”旅游景点名字,它们接下来是否会被纳入“不规范地名清单”?这些旅游景点名字符合规定吗?我们一起来盘点下。
世界魔鬼城
魔鬼城又称乌尔禾风城,位于新疆维吾尔自治区准噶尔盆地西北边缘的佳木河下游乌尔禾矿区,维吾尔人称为“沙依坦克尔西”,意为魔鬼城。新旅界从百度地图上搜索到,该景区全名为世界魔鬼城,内有阿拉伯城堡、泰坦尼克号、潘多拉魔盒等外国名字项目。如果按照海南省认定维也纳酒店的标准,这些项目名字或许全为不规范名字。
世界魔鬼城,这一名字或许就给人们神秘惊悚之感,显然也是当下人们容易想到的“不规范地名”,是否有封建迷信之嫌?另外,魔鬼城来自维吾尔人“沙依坦克尔西”的魔鬼城之意,实则不符合《地名管理条例实施细则》中第十七条“少数民族语地名,在各自民族语言、文字的基础上,按其标准(通用)语音,依据汉语普通话读音进行汉字译写。”
十二背后旅游风景区
图片来源:遵义旅游网位于贵州省遵义市绥阳县境内的十二背后旅游风景区,下辖三个大的旅游板块,一是双河洞国家地质公园;二是清溪峡景区;三是中国大地缝景区。
资料显示,用十二背后来做目的地的品牌名称,有几层含义:第一,十二合在一起就是一个王字,王的背后,寓意被隐秘的风景之王;第二,十二可以理解为一个形容词,按十分制打分的话,十二背后的风景有“十二分”。背后,一般指鲜为人知的未被大众旅游过度开发的原生态美景,背后之美,也符合了旅游区的资源特性,充满了神秘感。
在各地整治不规范地名中,带有数字的地名被列到“怪异难懂的‘怪’地名”一条中。不熟知十二背后旅游风景区的游客,确实单从名字来看,难以看出该景区的特色。
该景区含义所谓的“十二”,有风景之王、景色十二分之意,如果景区真能带给游客如此美的感受,自然会得到更多游客的自觉传播。如果无法俘获游客的心,这名字能否继续使用?景区背后还有运营公司“贵州十二背后旅游开发有限公司”。国家商标网显示,该公司曾提出24项“十二背后”不同类别的商标申请,三项申请被驳回或等待核实,21项成功注册。
双乳峰景区
图片来源:双乳峰